הלשון הינה כלי אבחנה חשוב לראות את חומרת המחלה ולקבוע את שיפור/ החמרת מצב המטופל.
יתרונותיה של אבחנת הלשון בכך שאזורי הלשון מוגדרים ואין מקום לבלבול באבחנה, בניגוד לאבחנת דופק הדורשת מקצועיות רבה יותר. צבע גוף הלשון כמעט תמיד משקף את מצבו האמיתי של הפציינט במיוחד בנוגע ל 8 העקרונות. כשיש ניגוד סימפטומים בין דופק, תלונות הפציינט והלשון, לרוב יש להתייחס ללשון כיוון שצבע גוף הלשון לא משתנה משינויים מיידים שעוברים על הפציינט.
מספר דגשים בעת ביצוע האבחנה:
1. הסתכלות על הלשון מחייבת תאורה תקינה, הכי טוב אור יום או תאורה חזקה יחסית.
2. יש לבקש להוציא את כל הלשון אך ללא הפעלת כוח למשך 10-20 שניות בלבד ע”מ שהצבע לא ישתנה לאדום מהמאמץ.
3. יש לברר אם הפציינט אכל מאכלים או שתה מיץ ששינה את גוון הלשון. מזון חריף נוטה לשנות את הגוון לאדום. סיגריות נוטות ליצור חיפוי צהוב.
4. טיפול אנטיביוטי יכול לגרום לחיפוי עבה יותר בגלל פגיעה לפלורה התקינה של המעיים.
מפת הלשון:
אספקטים באבחנת לשון:
1. ויטאליות הלשון: תעיד על פרוגנוזה טובה. יש להתייחס לחיות הצבע בעיקר בשורש הלשון.צבע “מת”, כהה יבש נבול יעיד על פרוגנוזה לא טובה ולהפך.
2. צבע גוף הלשון: מיוחס לצבע שמתחת לחיפוי. אם יש חיפוי עבה יש לבדוק את החלק התחתון. צבע הלשון מעיד על מצב אברי היין דם ו- ying. לרוב מעיד על המצב הפתולוגיה המדויק של הפציינט למרות שיכולים להופיע סימפטומים מנוגדים.צבע הלשון מבטא מצבי חום/קור; חסר יין/ ינג/ qi/ דם או סטגנציה.
3. צורת הלשון: צורת גוף הלשון מעידה על מצב האיברים qi ודם, עודף/ חסר.
- התייחסות לעובי גוף הלשון- עבה/דק
- אורך הלשון
- בליטות באזורים מסוימים
- תנועות בלתי רצויות וסטייה.
- קיום חריצים, נוקשות או רכות.
4. חיפוי הלשון: החיפוי בעיקר מאפיין מצבי קור/חום עודף/חסר.
עובי החיפוי מעיד על חוזק הפתוגן ככל שהחיפוי עבה יותר כך הפתוגן חזק יותר. החיפוי גם מראה את מיקום הפתוגן ודרך התקדמותו. חיפוי יכול להיות “עם שורש” כלומר מתחיל וצומח מבסיס הלשון ( מעיד על vital qi תקין. Sp-St מבצעים עיכול תקין שהשלכותיו יוצרים אדי עיכול שעולים מעלה). לעומתו חיפוי “ללא שורש” הכוונה לאבקה שניתן להבריש מעל הלשון, החיפוי לא נראה כאילו צומח מתוך הלשון. מסמל בעיה במערכת העיכול אין מספיק qi לבצע התמרת מזון לכן אין עלית אדים להזנת החיפוי הקיים והוא מתפוגג.
5. רטיבות הלשון: כאינדיקציה למצב נוזלי הגוף. ע”פ 8 העקרונות מבטא מצב חום/קור; יין/ינג.
מהי לשון נורמאלית?
לשון נורמאלית, הינה סימטרית, גבולותיה ברורים, צבעה ורוד מבריק. חיפוי לבן דק מכסה אותה. בהוצאת הלשון החוצה מתגלה מרכז הלשון בקלות ללא מאמץ.
צבע לשון נורמאלית:
צבע גוף הלשון נורמאלי.
בנוסף יש סימני שיניים, מעט פפילות אדומות בצדדים, סדק במחמם עליון, חיפוי חסר שורש במחמם תחתון.
ההיבטים באבחנת לשון:
היבט | תכונה | משמעות קלינית | 8 עקרונות |
חיות לשון | סיכויי החלמה טובים/רעים | ||
גוף הלשון | צבע מבנה | איברי zang, דם, qi איבריzang , דם qi | קור/ חום ; יין/ינג חסר/ עודף |
חיפוי | צבע עובי | חום/קור חוזק הפתוגן או חולשת qi מצב פנימי: מעיד על מיקום הפתוגן מצב חיצוני: מעיד על התקדמות הפתוגן | חום/קור חסר/עודף פנימי/חיצוני פנימי/חיצוני |
לחות לשון | מצב נוזלי גוף | קור/חום ; יין/ינג |
טבלת אבחנות ע”פ 8 העקרונות:
8 עקרונות | איכות | מאפייני לשון |
חיצוני | רוח קור: ללא שינוי- חיפוי דק לבן רוח חום: חיפוי דק לבן או צהבהב | |
פנימי | צבע, גוף וצורת הלשון משתנים בהתאם לבעיה | |
חצי פנימי חצי חיצוני | חיפוי על צד אחד | |
קור | חיפוי לבן ; קור פנימי מחסר ינג יתבטא גם בלשון חיוורת | |
חום | גוף אדום, חיפוי צהוב ; בחום חסר ללא חיפוי | |
חסר | qi | LU : שקע באזור או נפיחות, גוף לשון רך SP : סימני שיניים בצדדים ST : ללא חיפוי במרכז HT : גוף לשון חיוור |
חסר | ינג | גוף לשון חיוור SP : לשון חיוורת, חיפוי לבן רטוב KD : גוף חיוור נפוח, חיפוי לבן HT : לשון חיוורת, כחולה-סגולה |
חסר | דם | SP : גוף חיוור, יבש HT : גוף חיוור, טיפ חיוור יותר מהגוף LIV : גוף חיוור, צדדים חיוורים יותר |
חסר | יין | ST : ללא חיפוי במרכז, יובש, סדק מרכזי KD : גוף אדום, ללא חיפוי, יבשה עם סדקים HT : גוף אדום, ללא חיפוי מלפנים, טיפ אדום LU : גוף אדום, ללא חיפוי, סדקים בחלק הקידמי |
עודף | חיצוני | חיפוי עבה |
עודף | פנימי | קור: גוף חיוור, כיסוי עבה, חלקלק לבן חום: גוף אדום, חיפוי עבה צהוב תקיעות דם: גוף סגול יתכנו פפילות וורידים סגולים ליחה: חיפוי עבה שומני |
צורת הלשון:
צורת גוף הלשון | משמעות קלינית |
דק וחיוור | חסר דם |
דק ואדום | חסר יין |
נפוח | חסר ינג או לחות במחמם אמצעי |
נפוח בחלק הקדמי | חסר Lu qi, תתכן לחות |
נפוח בקצה או לאורך קו האמצע | גוף אדום: אש מתפרצת מהלב גוף נורמאלי: חסר Ht qi |
נפיחות בצד אחד | חסר או סטגנציה של qi בחזה |
גוף נוקשה אדום | חום חודר ל- Pc; פגיעת נוזלי גוף; אש ב HT |
גוף נוקשה צבע נורמאלי | רוח פנימית |
גוף רך חיוור | תשישות qi ודם |
גוף רך אדום | חום שפוגע בנוזלים |
לשון ארוכה | אש מתפרצת מהלב; ליחת אש בלב |
לשון קצרה חיוורת | קור פנימי; חסרSp yang |
לשון קצרה אדומה | חום, רוח כבד |
לשון קצרה אדומה ללא חיפוי | חסר יין שיצר חום |
לשון סוטה הצידה | רוח פנימית של Liv |
סדק אנכי במרכז עד לקצה | חסר Ht yin או אש הלב |
סדק אופקי באזור הריאות | חסר Lu yin |
סדקים אופקיים | חסר יין |
סדקים בצדדים | חסר יין בכבד |
סדק מרכזי עמוק | חסר St yin or Kd yin |
חוסר תחושה בלשון | גוף חיוור: חסר דם בלב גוף אדום: רוח פנימית של הכבד |
גוף רועד חיוור | חולשת Sp qi |
גוף רועד אדום | חום קיצוני שיצר רוח פנימית |
גוף רועד חיוור צר | התמוטטות ינג |
קצה מגולגל מעלה | חום עודף |
קצה מגולגל מטה | חום חסר |
סימני שיניים | חולשת טחול |
תחושת שריפה וחום לשון | ללא חיפוי: חסר יין מתקדם שיוצר אש |
כיב עם פצעים אדומים | חום ורעילות |
צבע גוף הלשון:
צבע גוף הלשון | משמעות קלינית |
חיוור יבש | חסר דם |
חיוור רטוב | חסר yang or qi |
אדום עם חיפוי | חום ברמת הqi או הדם |
אדום ללא חיפוי | חסר יין |
אדום ורטוב | חום עם תקיעות לחות |
אדום יבש עם חיפוי | חום עודף |
אדום יבש ללא חיפוי | חום מחסר יין ונוזלים |
אדום מבריק כמו מראה | חסר יין St or Kd |
אדום עם פפילות סגולות | חום + תקיעות דם |
אדום כהה ויבש במרכז | אש וחום ה ST מחסר יין |
אדום סגול | חום עם סטגנצית דם |
כחול | קור פנימי חמור |
התנפחות ורידים ברצפת הלשון | תקיעות דם |
אדום עם פפליות אדומות | חום בדם |
צבע חיפוי הלשון:
הקשר בין האיברים ללשון מתבצע באמצעות מרידיאני הכליות והקיבה. מרידיאן הכליות, מזין את כל הגוף ב Jing ומגיע ישירות ללשון. מרידיאן הקיבה מזין את הגוף ב qi ודם, משפיע גם על חיפוי הלשון, ולכן החיפוי יכול לשקף את מצב האיברים.
צבע חיפוי | משמעות קלינית |
לבן דק | רוח, קור או לחות חיצונית ( לשון נורמאלית) |
לבן דק וחלקלק | התקפה חיצונית של קור ולחות |
לבן עבה וחלקלק | קור וסטגנצית מזון או לחות קרה במחמם אמצעי |
לבן דק ויבש | צבע גוף חיוור: חסר דם או Yang צבע גוף נורמאלי: התקפה חיצונית של רוח חום או קור עם פגיעה בנוזלים |
לבן עבה ושמנוני | חסר Yang עם סטגנצית מזון או לחות פנימית |
לבן יבש | חסר יין St- Kd |
צהוב או צהוב חיוור | רוח חמה או שינוי רוח קור לחום |
צהוב חלקלק | לחות חמה |
צהוב דביק שמנוני | ליחת חום |
צהוב יבש | חום שפגע בנוזלים |
שורש צהוב קצה לבן | פתוגן חיצוני שהפך מקור לחום וחודר פנימה |
חיפוי לבן עם נק’ שחורות | פתוגן חיצוני חודר פנימה ומשתנה לחום |
צהוב במרכז לבן מסביב | פתוגן חום חודר פנימה |
לבן במרכז וצהוב מסביב | החלמה, פתוגן יוצא החוצה |
צהוב יבש שחור | חום ב St or Si or Co |
דוגמאות לסוגי לשונות:
חסר יין:
סדקים רוחביים ללא סדר- חסר יין קיבה כליות | סדקים במחמם עליון- חסר יין בריאות | חסר יין עם חום מדומה ולחות חמה |
לשון ויטאלית, אדומה חסרת חיפוי, חריץ מרכזי מתפצל, טיפ חסר חיפוי ואדום מאוד.
חום עודף:
לחות- ליחה:
חסר צ’י טחול:
לשון נפוחה חיוורת בצדדים, חריצים במחמם אמצעי עליון, שקע כליות. | לשון ויטאלית, צבעה נורמאלי, סימני שיניים, נפוחה. |
חולשת צ’י ריאות:
לשון ויטאלית, צבעה נורמאלי, נפוחה עם סימני שיניים, שקע בריאות.
תקיעות צ’י כבד:
לשון ויטאלית, סגלגלה, נוקשה, חיוורת בטיפ, טיפ מתפצל, סימני שיניים, חיפוי צהבהב במחמם תחתון
תקיעות דם:
לשון לא ויטאלית, סגולה מאוד, חיפוי צהוב עכור יבש, חריצים בצידי הלשון
קור פנימי:
לשון כחולה, רפוסה ונפוחה, חיפוי צהוב במחמם תחתון.
מהלך מחלה והשפעתה על הלשון:
בעת התקפת רוח חמה הלשון יכולה להיות בצבע נורמאלי וחיפוי צהבהב יבש עלול להופיע. בהתאם לתיאורית ארבעת הרדיקלים, מחלה זו מתאימה לפגיעה ברמת ה wei . התקדמות המחלה וחדירתה פנימה לרמת ה- qi תאופיין בלשון אדומה וחיפוי צהוב עבה (תמונות1-2), ככל שכמות החום רבה כך הפגיעה לנוזלי הגוף דומיננטית והלשון הופכת חסרת חיפוי ארגמנית (מתאים לפגיעה ברמתying/blood). כאשר החום הפנימי יורד ותהליך הריפוי מתקדם צבע הלשון ישתנה לורוד והחיפוי יהיה לבן דק.
להלן מקרה העוקב על שינוי הלשון:
אישה בת 30 התלוננה על כאב גרון חמור, נפיחות ונקודות לבנות בשקדים. חום גבוה 38 במשך היום שעולה בעיקר בערב ומגיע אפילו ל 39.5 . חסר תאבון, לא מסוגלת לאכול דבר פרט ליוגורט בגלל הכאב בגרון והשקדים הנפוחים. בתשאול התברר כי שבועיים לפני כן חלתה בשפעת והופיע כאב קל בגרון. בלילה הזעות רבות, מחליפה בגדים פעמיים בלילה. תשישות רבה, חיוורון, רזון, בתרבית לא נמצאו חיידקים. בבדיקת דם חשש ל CMV.
ע”פ צילומי הלשון ניתן להבחין בתמונה הראשונה כי הלשון נפוחה, עם חיפוי צהוב עבה ודביק, גוף הלשון מעט אדום, חוסר חיפוי במחמם עליון.
בתמונה השנייה שצולמה יומיים אחרי הפציינטית חשה בשריפה בלשון, החיפוי עדיין צהוב עבה דביק, הלשון עוד יותר אדומה הטיפ ארגמני חסר חיפוי,נוזלי גוף נפגעו.
התמונה השלישית צולמה כחודש לאחר מכן לאחר שהסימנים חלפו, הלשון בצבע נורמאלי, נפוחה, סימני שיניים, חיפוי לבן דק.
מקרים בקלינקה:
1. גבר בן 56, מתלונן על כאב גרון ושקדים מעל 6 חודשים, שמפריעים אפילו בשינה. בנוסף, צניחת קיבה, עלית חומצה, שיהוקים.
הסתכלות: לשון ויטאלית, גוף הלשון אדום, חסר חיפוי, סדקים לאורך הלשון, צידי לשון נפוחים ומורמים.
פתולוגיה: חסר ביין ונוזלי גוף של הקיבה והכליות
2. אישה בת 42, מתלוננת על אנדומטריוזיס בשתי שחלותיה. אי פריון, תחושת נפיחות בטן ועלית משקל לפני וסת. דימומים רבים בוסת, קרישים, צבע דימום סגול.
הסתכלות: לשון לא כ”כ ויטאלית, נפוחה, גוף הלשון צבע סגול חיוור, חיפוי צהוב במרכז ומחמם תחתון. סדקים במחמם אמצעי, ורידים סגולים.
פתולוגיה: סטגנצית צ’י ודם, חולשת טחול עם לחות חמה והצטברות נוזלים במחמם תחתון.
3. אישה בת 23, מתלוננת על אלרגיות בכל עונות השנה מלוות עם התעטשות, אף נוזל. מצטננת לעיתים קרובות, בעיות עיכול וכאבי בטן.
הסתכלות: לשון ויטאלית, ארוכה וצרה, מעט נוקשה. אדומה יותר במחמם עליון, טיפ אדום נפוח, פפילות אדומות בצידי הלשון, חיפוי צהוב במרכז ושורש הלשון. שקע בריאות.
פתולוגיה: סטגנצית צ’י בכבד שיוצר חום פנימי תקוע, חולשת ריאות.
4. אישה 77, מתלוננת על פיברומיאלגיה, כאב סיאטיקה מקרין מהגב לחלק הלטרלי של הירך. ברקע מחלת ראות-scleroderma.
הסתכלות: לשון ויטאלית, קצרה וסוטה, צבע אדום ארגמן, ורידים סגולים.
פתולוגיה: חסר יין כליות ונוזלי גוף, סטגנצית צ’י ודם
5. גבר 71, מתלונן על כאבי גב תחתון, מקרין לרגל ימין. ברקע סכרת סוג 2, דיכאון קל, טיניטוס קל, נשירת שיניים בגיל צעיר.
הסתכלות: לשון ויטאלית, צורת חץ, לשון ורודה, טיפ נפוח אדום יותר, סדקים רוחביים במרכז וקצה הלשון.
פתולוגיה: חסר Jing ויין כליות ריאות, חום חסר בלב, חסר ביין במחמם עליון, תקיעות צ’י כבד.
6. גבר 45, סובל מלימפואדמה, רגליו נפוחות מאוד, כאבים ברגליים, עור סדוק וחתוך בין אצבעות רגליו. חובש את שוקיו בתחבושות אלסטיות למנוע בצקת. התחקות חוזרות של שושנה ברגל. אחת לחודשיים מקבל סידרה של אנטיביוטיקה למניעת התפרצות שושנה. טיפוס מעט עצבני, אופי עבודתו מלחיץ. עוסק בפעילות ספורטיבית יומית.
הסתכלות: לשון ויטאלית, פפילות אדומות בעיקר בצידי לשון ומחמם עליון, חיפוי צהוב דביק עכור מחמם תחתון
פתולוגיה: חום ולחות במחמם תחתון, סטגנציה וחום בכבד.
לא ניתן לבצע שימוש בתמונות ללא קבלת אישור
קישורים בנושא אבחנת לשון:
http://www.yinyanghouse.com/theory/chinese/tongue_diagnosis
http://altmedicine.about.com/library/weekly/bl_TongueDiagnosis.htm
http://www.giovanni-maciocia.com/tonguegallery/default.html